Drazí přátelé, příznivci, kolegové, tento rok měl být plný krásných koncertů a divadelních představení. Vsechno je jinak. Před pár dny jsem od lékařů zjistila, že mě čeká velký boj. Rakovina byla, je a bude mezi námi a ikdyž jsem si vždy myslela, že mládí rovná se zdraví, není tomu tak. Výsledky biopsie prokázaly zhoubný nádor v prsu. S těžkým srdcem musím na čas opustit jeviště a zrušit všechny koncerty, abych mohla naplno bojovat a léčit se. To ale neznamená, že přestanu zpívat! Hned jak budu mít sílu, budu pro vás zpívat a nahrávat. Mě jen tak něco nedostane! Budu vděčná za jakoukoliv podporu a to i přes Nadační fond FOR ARTISTS, který byl založen na podporu umělců, pro jejich rozvoj, projekty a pomoc v těžkých životních situacích. Číslo transparentniho účtu pro ČR: 7475888009/5500 Pro zahraničí: ISBN CZ4255000000007475888009 Život jde dál a já věřím, že tento boj s pomocí lékařů vyhraju a zase se vrátím v plné sile. Všem přeji hodně zdraví, mějte se rádi a nezapomeňte a dbejte na prevenci! EN: Dear friends, this year was supposed to be full of beautiful concerts and theater performances. Everything has changed. A few days ago my doctors told me I have a big fight ahead of me. Cancer has been, is and will be among us, although I have always thought that youth equals health. Biopsy results showed breast cancer. With a heavy heart, I have to leave the stage for a while and cancel all the concerts so that I can fully fight and heal. But that doesn’t mean I stop singing! As soon as I have my strength back, I will sing and record for you. Takes more to beat me! I will be grateful for any support, even through the For Artists Endowment Fund, which was established to support artists, their development, projects and help in difficult life situations. Transparent account number for the Czech Republic is 7475888009/5500, for abroad ISBN: CZ4255000000007475888009 Life goes on and I believe that I will win this fight with the help of doctors and I will come back in full force. I wish everyone good health, be happy, take care and most importantly don’t forget about prevention! #breastcancer #cancer #chemo #chemotherapy #staystrong #fight #hope #powerful
Mám za sebou první chemoterapii a mnoho dalších vyšetření. Brzy přijdu o vlasy a tak jsem chtěla, aby vznikly ještě nějaké fotky. Díky mým kamarádům a kolegům se tak stalo. I am finished with my first cycle of chemotherapy and I have completed other examinations. I will lose my hair soon, so I was thinking that it would be nice to take some photos before it happens. Thanks to my friends and colleagues for the photo shoot. Photo: @herecsfotakem Styling: @tom_krpec Thanks guys! 🤍 #photoshoot #myhair #czechgirl #operasinger #breastcancer #blackandwhite #zara #fashion #ostrava #powerful #mood
HARPAGON JE LAKOMEC? Foto: Martin Popelář #photo #photoshoot #harpagonjelakomec #musical #ostrava #ndm #narodnidivadlomoravskoslezske #mariana #comedy #theatre
Operní večer z děl Wolfganga Amadea Mozarta #redchilihotpeppers #kromeriz #operasingers #filharmoniebohuslavamartinu #mozart
Operní večer z děl Wolfganga Amadea Mozarta #redchilihotpeppers #kromeriz #operasingers #filharmoniebohuslavamartinu #mozart
Operní večer z děl Wolfganga Amadea Mozarta #redchilihotpeppers #kromeriz #operasingers #filharmoniebohuslavamartinu #mozart
