Golshifteh Farahani Instagram – This prize is for all women This prize is for her @zaramirebrahimi for me, my sister, for our mothers, For women in Abadan, Isfahan, For Zayandeh rood. For the mothers who lost their children in demonstrations, on the Ukrainian airplane… The endless unforgivable massacre of several generations, the massacre of land, the massacre of art and culture, the massacre of Iran, more than 40 years of suppression For more than 40 years of resistance For my generation, a burnt generation. For all the people in exile For all the people still fighting within frontiers of dictatorships and not giving in. For us: Who tried to live in dignity. My love @zaramirebrahimi thank you for bringing this trophy To us. زر تو جايزه مادرانِ آبان را به خانه آوردى جايزه زنان و مردان زير آوار در آبادان. جايزه اصفهان، زاينده رود، خوزستان… جايزه آنان كه داخل و خارج از هواپيماى اوكراين سوختند… بيش از ٤٠ سال درد و رنج. ٤٠ سال اختناق. ٤٠ سال استبداد و ظلم به مردم ايران، زمينِ ايران، فرهنگ و هنر ايران. جايزه براى كسانى كه چه در داخل و چه در خارج از ايران تن به ذلت ندادند. براى تبعيدى ها. كه با كرامت، قلبهايشان عاشقانه با ضربانِ قلب ايران تپيد. سپاس كه اين جايزه را به خانه آوردى از تو لايق تر، فقط خودت بودى و هستى و خواهى بود.