Lado Kvataniya Instagram – Backstage /// Monetochka • BURN (English below) Хотел бы сказать огромное спасибо @peleng_square! Благодаря уникальному художественному видению Серёжи и возник этот несовершенный, эскизный, угловатый мир. Сценарий сформировался в мае, в конце июля мы приступили к работе, закончив в начале декабря. Это был длинный путь. Мы долго рассуждали об эстетике анимации. Хотелось, чтобы изобразительная часть была болезненной – подстать современной, вывернутой кишками наружу, реальности. В результате наш мир сложился и, кажется, если провести руками по нашим героям, то ладони будут покрыты сотнями заноз. PS: У этой работы есть ещё один соавтор, который по личным причинам решил остаться инкогнито. И тебе большое спасибо, что внёс вклад! Каждому кто потратил хотя бы минуту в создании этой работы я выражаю благодарность! Всех обнимаю. Храните в себе Человека! *** ***** I want to say a huge thank you to @peleng_square! Thanks to his unique artistic vision, this imperfect, sketchy, angular world appeared. The script was formed in May, and we started work at the end of July, finishing in early December. We had a long discussion about the aesthetics of animation. I wanted the pictorial part to be painful – to match the modern, gut-turned reality. As a result, our world has acquired its own shape and look. And it seems that if you run your hands over our heroes, your palms will be covered with hundreds of splinters. PS: This work also has another co-author who, for personal reasons, decided to remain incognito. I appreciate you so much for your contribution! I express my gratitude to everyone who spent at least a minute creating this work! Hugs to each one! Keep the Human in you!