Heldu da unea. Askotan aipatu dut normalean futbolak uzten zaituela, zuk bera utzi baino lehen. Atzo bertan, aldakaren ordez protesi bat ezartzeko kirofanotik lehenbailehen pasatu beharko dudala esan zidaten medikuek, bizitza arruntean ahalik eta normaltasun gehienarekin aritzeko behintzat. Tamalez, dagoeneko nire gorputzak nahikoa dela esan du; ezin diet taldekideei behar eta nahiko nukeen moduan lagundu, hau da, ezin dut tajuzko ekarpen gehiagorik egin. Horrelakoa da ere kirolari profesional baten bizitza. Xinplea oso. Zoritxarrez, egoera askoz larriagoak egon badaude, oraindik pairatzen ari garen pandemiak zauri mingarriagoak utzi dizkigulako eta, beraz, guztion artean aurre egiten jarraitu beharko dugu. Bitartean, mesedez, ez kezkatu niregatik, hau bitxikeria baino ez da; ez kezkatu irudikatutako amaierengatik, elkarri agur esateko aukera izango dugulako. Beraz, heldu da agur esateko unea. Hemen amaitzen da niretzat ibilbide hau, oparoa, ahaztezina eta hasieratik amaieraino zoragarria. Eskerrik asko, bihotzez. . . Ha llegado el momento. Muchas veces he mencionado que el fútbol te deja antes de que tú le abandones a él. Ayer mismo los médicos me recomendaron pasar por el quirófano, mañana mejor que pasado, para colocar una prótesis que reemplace mi cadera e intentar afrontar, al menos, con la mayor normalidad posible la vida diaria. Desgraciadamente mi cuerpo ha dicho basta. No puedo ayudar a mis compañeros como me gustaría y como se merecen. Así es también la vida de un deportista profesional. Simple, muy simple. Desgraciadamente estamos viviendo situaciones mucho más graves y dolorosas; la pandemia que aún sufrimos nos ha dejado daños irreparables y tenemos que seguir combatiéndola entre todas y todos. Por lo tanto, no os preocupéis por mí, esto es solo una anécdota. Olvidémonos de los finales soñados, porque ya tendremos tiempo de despedirnos. Y sí, ha llegado la hora del adiós y así se acaba para mí este camino, inolvidable y maravilloso de principio a fin. Muchas gracias. #athletic #agur #adios #goodbye #aa20
Pozik eta harro egoteko eguna. Hunkiturik, familiarekin, gure koadrilarekin eta zuen mezuekin. Ba al dago gehiago eskatzerik? Pena bakarra, jaso dudan guztia ezin itzuli izana. Eta lasai, esku onetan uzten dut taldea. San Mamesetik besarkada erraldoia. Eskerrik asko, bihotzez. Un día para estar feliz y orgulloso. Emociones a flor de piel, con la familia y con la cuadrilla. ¿Se puede pedir más? La única espina clavada, no poder devolver todo lo que he recibido. Y tranquilidad, el equipo se queda en buenas manos. Un abrazo gigante desde San Mamés. Eskerrik asko, bihotzez. A day to be happy and proud. Feelings running high, with my family and friends. How much more could I ask? I’m sad because I would love to give you back everything I’ve received. And don’t worry, the team is in safe hands. A huge hug from San Mames. Eskerrik asko, bihotzez. #athletic #AA20
Pozik eta harro egoteko eguna. Hunkiturik, familiarekin, gure koadrilarekin eta zuen mezuekin. Ba al dago gehiago eskatzerik? Pena bakarra, jaso dudan guztia ezin itzuli izana. Eta lasai, esku onetan uzten dut taldea. San Mamesetik besarkada erraldoia. Eskerrik asko, bihotzez. Un día para estar feliz y orgulloso. Emociones a flor de piel, con la familia y con la cuadrilla. ¿Se puede pedir más? La única espina clavada, no poder devolver todo lo que he recibido. Y tranquilidad, el equipo se queda en buenas manos. Un abrazo gigante desde San Mamés. Eskerrik asko, bihotzez. A day to be happy and proud. Feelings running high, with my family and friends. How much more could I ask? I’m sad because I would love to give you back everything I’ve received. And don’t worry, the team is in safe hands. A huge hug from San Mames. Eskerrik asko, bihotzez. #athletic #AA20
Pausoz pauso. Dena ondo. Mi compañía para esta siguiente fase…💪 #AA20 #athleticclub
Azken pausoa emateko prest… Hemendik bertatik nire bultzada, guztion bultzada helarazteko nahian. Eskerrik asko taldearekin egoteko aukera emateagatik. Intentaremos colaborar para dar el último empujón a este grupo de amigos. El mío y el de todas y todos los zuri-gorris desde la distancia. Goazen kuadrilla! #athleticclub #superkopa #BiziAmetsa
Despedida de un campo que me ayudó a crecer como futbolista. Siempre agradecido. ¡Muchas gracias Real Valladolid! por el detalle y toda la suerte 🍀 en el futuro. #Pucela #AA20
Despedida de un campo que me ayudó a crecer como futbolista. Siempre agradecido. ¡Muchas gracias Real Valladolid! por el detalle y toda la suerte 🍀 en el futuro. #Pucela #AA20
Xalalalalala… Athletic Club🎼 Vuelta a casa #koparenbila #biziametsa #AA20
Azken muxua Athleticzaleok. ❤️♾️
Azken muxua Athleticzaleok. ❤️♾️
Goazen kuadrila… denok batera finalera! . #biziametsa #koparenbila #AA20
Goazen kuadrila… denok batera finalera! . #biziametsa #koparenbila #AA20
Eternamente agradecido. A huge hug from San Mames. Eskerrik asko, bihotzez @athleticclub ❤️ #AA20
Denok batera #koparenbila #AA20
Lehen helburua bete dugu: Ligan irabazi. Orain bai, Koparen bila. Un gran trabajo colectivo. San Mamés hoy también sustento y motor. . #AthleticVillarreal #AthleticClub #laliga #Koparenbila #AA20
