Giovanna Grigio Instagram – [Parte 2/3] “Acho que estou me alinhando cada vez mais com quem eu sou. Quanto mais eu sou “unapologetically myself” [assumidamente eu mesma], mais eu sei o que de fato importa pra mim, o que eu quero, como eu me expresso, e sigo o caminho que faz sentido pra mim, não o que parece que “funciona”, diz Giovanna Grigio, nossa cover girl de janeiro, em uma entrevista exclusiva feita pelo nosso editor (e fotógrafo) convidado no Brasil, @higorbastos. Traduzida em português pela primeira vez na história da Galore. “I think I’m aligning myself more and more with who I am. The more I am “unapologetically myself,” the more I know what really matters to me, what I want, how I express myself, and I follow the path that makes sense to me, not the one that seems to “work” – says Giovanna Grigio, our January cover girl in an exclusive interview by our guest editor (& photographer) in Brazil @higorbastos. Translated in Portuguese for the first time in Galore’s history. Check the full story and a spicy interview – link in bio! Editor-in-Chief: Prince Chenoa (princechenoastudio) Photos + Interview: Higor Bastos (@higorbastos) Creative Direction: João Pessoni (@joaopessoni) Styling: Carlos Esser (@carlosesser) Beauty: Angélica Moraes (@angel_moraes) Features Editor: Perry Johnson (editsbyperry) Copy Editing and Translation: Sarah Lee (@sarah.lee) Photo Assistant: Nathalia Costa (@naapazz) Styling Assistant: Milena Ricciardi (@miricciardi) Retouching of Images: Caroll Ferreira (@caroullis) Seamstress: Eliane Amaral (@eliana_amaralj) @danytavarescomunicacao @actorsearts