Adib Alkhalidey Instagram – Hier sortait en librairie le texte intégral de Québecois Tabarnak. Je dois tout d’abord remercier Kim Thuy qui non seulement signe la préface, mais sans qui je n’aurais jamais osé publier le texte. On s’est rencontré à Tout le monde en parle l’année dernière et après de magnifiques discussions que j’ai pu avoir avec elle et son entourage, j’ai jugé bon d’embrasser pleinement la recommendation de partager ce texte avec le monde.
Des centaines de gens au fil de la tournée m’ont demandé s’ils pouvaient avoir accès à la version écrite du spectacle. De nombreux étudiants universitaires m’ont écrit pour une copie papier qui leur serait utile pour leur travaux. Des spectateurs et spectatrices, comme Andy, qui revenaient voir le show, calepin et crayon à la main pour noter des bouts qu’ils voulaient relire. Bref, vous m’avez convaincu, maintenant il est à vous en magasin et sur internet.
Halima Malek, Paul Breton, merci infiniment d’avoir retranscrit le spectacle tout en y apportant vos recommendations afin d’adapter le texte à une lecture papier pluie fluide et agréable. Sans vous, je n’aurai tout simplement pas été capable de le faire.
Et finalement, merci à Marike, Marie-Ève et toute l’équipe chez @leseditionsstanke : travailler avec vous fut un bonheur, du début à la fin. Si jamais j’écris un roman un jour, qui sait, ce serait un bonheur de travailler avec vous de nouveau 😌 | Posted on 19/Oct/2023 21:35:00
