My head is always a mess and I try to keep it clear, but it’s so hard to do. Meditation might help, but the messy thoughts are always swirling around me and never go away. Maybe that’s why I put all the colors on the canvas, like messy thoughts. When I find their own places, I get the impression that they are enjoying their new life and that it suits them perfectly. Only at that moment, the mess in my head disappears. 私の頭の中はいつもぐちゃぐちゃで、いつまでも解けないあやとりをしているよう。瞑想とか、やろうとする度に雑念は渦巻き、出口がない。 だからきっと私は、キャンバスに雑然と色を載せているのかもしれない。 絵と向き合い、色たちの居場所を見つけていくと、彼らは新しい空間を楽しんでいるように、すっぽりとそこの世界に収まる。その時だけ、ぐちゃぐちゃはスッと消える。 Ma tête est toujours en désordre et j’essaie de la garder claire, mais c’est si difficile d’y faire. La méditation pourrait y contribuer, mais les pensées désordonnées tourbillonnent toujours autour de moi et ne disparaissent jamais. C’est peut-être pour cela que j’ai mis toutes les couleurs sur la toile, comme les pensées désordonnées. Lorsque je trouve leurs propres places, j’ai l’impression qu’ils apprécient leur nouvelle vie et que cela leur convient parfaitement. C’est seulement à ce moment-là que le désordre dans ma tête disparaît. 🎨minami-imanim 👩🏻🎨 🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾 @minamimanim @imanim.art #actor #artist #minami #imanimart #painter #art #artwork #atelier #アトリエ #美波 #アート #creation #color #surrealisme #contemporaryart #oilpainting #oiloncanvas #油絵 #workinprogress
