Salma Hayek Pinault Instagram – “We need global icons who stand for this part of the world, and who speak loud about what it means to be Arab today,” says editor-in-chief Manuel Arnaut of #SalmaHayekPinault, our May cover star, who is interviewed by best friend @penelopecruzoficial this month. “Although she was born in Mexico, Hayek Pinault was raised in the heart of a Lebanese community, of which she seems more proud than ever. One of her quotes that touched me the most reads: ‘Arabs have an almost unmatchable passion for life that is constantly tested. It’s almost because you are confronted with death consistently, you value every little moment of life”. Such a powerful comment, from a powerful movie icon. Swipe through for the full cover shoot, and head to Vogue.me to read the editor’s letter. يقول رئيس التحرير مانويل أرنو عن #سلمى_حايك_بينو، نجمة غلاف عددنا لشهر مايو، والتي أجرت معها حوارًا النجمةُ بينيلوبي كروز، أفضل صديقاتها: “نحتاج إلى أيقونات عالميات يمثّلن هذا الجزء من العالم ويتحدثن بصوت عالٍ عن معنى أن تكوني عربية اليوم”، ويردف: “رغم أنها وُلِدَت في المكسيك، فقد نشأت سلمى في قلب مجتمع لبناني تبدو فخورة به أكثر من أي وقت مضى. ومن أقوالها التي أثّرت فيّ كثيرًا: ’لدى العرب شغف بالحياة يكاد يكون بلا مثيل وهو دائمًا موضع اختبار. لأنك نوعًا ما تواجه الموت دائمًا، لذا تقدّر كل لحظة بسيطة في الحياة”. يا له من تعليق مؤثّر من أيقونة سينمائية مؤثّرة. تصفحوا الصور للاطلاع على جلسة تصوير الغلاف بالكامل، وتفضلوا بزيارة موقعنا الإلكتروني لقراءة كلمة رئيس التحرير. Editor-in-chief: @mrarnaut Photography: @cuneytakeroglu Style: @aminejreissaty Makeup: @sofiatilbury Hair: @miguelmartinperezldn Nails: @katewilliams0n Fashion editor: @nat_westernoff Digital technician: @alexdowfx Casting: @jilldemling at Creative Casting Agency Producer: @dansonproductions