応援して下さっている皆様へ このたび私事ではありますが、結婚いたしましたことをご報告させていただきます。 まだまだ未熟な私ですが、彼と手を取り合い、共に支え合いながら居心地のいい家庭を築けるように頑張ります。 お仕事の方は、今までと変わらず続けさせていただきます。今後もこれまで以上に一生懸命取り組んでまいりますので、引き続き応援いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願い致します。 To all of you who have been supporting me, I am pleased to inform you that I have gotten married. Although I am still a work in progress, I will do my best to build a warm and comfortable home with him by holding hands and supporting each other. As for my work, I will continue as before and strive even harder moving forward. I sincerely appreciate your continued support.
応援して下さっている皆様へ このたび私事ではありますが、結婚いたしましたことをご報告させていただきます。 まだまだ未熟な私ですが、彼と手を取り合い、共に支え合いながら居心地のいい家庭を築けるように頑張ります。 お仕事の方は、今までと変わらず続けさせていただきます。今後もこれまで以上に一生懸命取り組んでまいりますので、引き続き応援いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願い致します。 To all of you who have been supporting me, I am pleased to inform you that I have gotten married. Although I am still a work in progress, I will do my best to build a warm and comfortable home with him by holding hands and supporting each other. As for my work, I will continue as before and strive even harder moving forward. I sincerely appreciate your continued support.
