Angeline Moncayo

Angeline Moncayo Instagram – Emilia Pérez, la más reciente obra de @jacquesaudiard2009 , es un intento de mezclar el thriller criminal con el musical en un contexto latinoamericano. Sin embargo, más allá de su propuesta estilística y narrativa, la película se ve ensombrecida por la falta de investigación del director sobre la cultura que retrata y por sus desafortunadas declaraciones sobre el idioma español.
Un México de Estereotipos:
Audiard ha reconocido abiertamente que no investigó lo suficiente sobre la cultura mexicana, y lamentablemente, esto se nota. La película parece construida a partir de clichés del narcotráfico sacados de series y titulares sensacionalistas, en lugar de una comprensión real de la complejidad social y política de México. Esto no solo debilita la credibilidad del relato, sino que refuerza visiones simplistas y reduccionistas que no hacen justicia a la riqueza del país que pretende retratar.
El Español: ¿Un Idioma de Segunda Categoría?
Más preocupante aún es la postura del director sobre el idioma en el que filmó su película. Declarar que el español es un “idioma de migrantes, modesto y de pobres” revela una visión eurocentrista y elitista que ignora la importancia global de la lengua. Con más de 500 millones de hablantes nativos y una tradición literaria y artística que abarca siglos, el español es una de las lenguas más influyentes del mundo. Despreciarlo mientras se apropia de una historia latina para su cine es, como mínimo, contradictorio.
Una Oportunidad Perdida:
Si bien Emilia Pérez busca ser innovadora en su formato, su falta de profundidad cultural y el desdén de su director por la lengua en la que trabaja dejan un sabor a superficialidad y oportunismo. En un cine cada vez más incluyente y diverso, no basta con usar elementos de una cultura para adornar una historia; es necesario comprenderla y respetarla. Audiard, en este caso, se queda corto en ambos aspectos.
👉🏻Nota Final: Por cierto, @ederbez no tenía por qué disculparse con @selenagomez Solo expresó en voz alta lo que muchos pensamos, y que, además, es más que evidente. @emiliaperezfilm | Posted on 30/Jan/2025 20:28:34