Трішки привідкрию завісу процесу дубляжу))) Більше 10 років я працюю біля мікрофону, це щастя в чистому вигляді. Моя любов це мультфільми, і колись я починала карʼєру саме з озвучування «хлопчачих» персонажів))) І навіть через стільки років це не набридає ))) А вам знайомий цей голос?)) #дубляж #укрдубляж #озвучування #мультфільми
Зберігайте цінні моменти 😌 Памʼять така падлюка, раптом може безжально стерти дрібниці, розмити спогади, підставити інші фрагменти. Я молю Бога не просто прожити довге життя, а найголовніше залишитись при памʼяті і ясному розумі. Щоб памʼятати хто я, хто моя сімʼя і близькі, і який шлях був за моїми плечима. Я ХОЧУ ЗАПАМʼЯТАТИ нас з братом саме такими. P.S. 📸 Photo — @oliaviflinzider 🌿 дякую тобі моя дорога, ти прилетіла до нас з першим дзвінком, і зробила нам чудові фото, це безцінний архів ❤️ #photooftheday #sisterandbrother #photokyiv #portraitphotography #photography #ukraine #family #time #memory
Ці сусіди за кадром дуже милі люди 🥰😄 🎬 «Збори ОСББ»
Ці сусіди за кадром дуже милі люди 🥰😄 🎬 «Збори ОСББ»
Ці сусіди за кадром дуже милі люди 🥰😄 🎬 «Збори ОСББ»
«Будь собою. Інші ролі зайняті.» Надихаюся цією цитатою геніального Оскара Уайльда 🖤 Як на мене, в цьому і є суть мистецтва, впливати на людей крізь простір і час.
«Будь собою. Інші ролі зайняті.» Надихаюся цією цитатою геніального Оскара Уайльда 🖤 Як на мене, в цьому і є суть мистецтва, впливати на людей крізь простір і час.
«Будь собою. Інші ролі зайняті.» Надихаюся цією цитатою геніального Оскара Уайльда 🖤 Як на мене, в цьому і є суть мистецтва, впливати на людей крізь простір і час.
«Будь собою. Інші ролі зайняті.» Надихаюся цією цитатою геніального Оскара Уайльда 🖤 Як на мене, в цьому і є суть мистецтва, впливати на людей крізь простір і час.
«Будь собою. Інші ролі зайняті.» Надихаюся цією цитатою геніального Оскара Уайльда 🖤 Як на мене, в цьому і є суть мистецтва, впливати на людей крізь простір і час.
Нарешті я змогла запросити рідних на фільм, де я не тільки щось дублювала, але і сама була на екрані. Мама, тато, брат, і ще інші родичі з бабусиної сторони, це ті близькі, які завжди підтримували мене на творчому шляху, бачили всі складнощі, але не втрачали віри. Це така радість і підтримка, бачити їхні очі, у мами навіть брали інтервʼю!)) Бо справжня зірка в нашій сімʼї це МАМА 🥰☺️ Так було завжди, і я багато чого досі вчуся в неї 🫶🏻 Дякую всім, хто розділив з нами цей вечір, і всім хто вже встиг подивитися фільм і радить своїм друзям 💋 Дякую моїм неймовірним колегам і всій знімальній групі з ким ми провели незабутні 11 знімальних днів 🫶🏻🌟 Українське кіно живе тільки завдяки вам, наші любі глядачі ❤️❤️❤️ Тож з 12-го грудня у всіх кінотеатрах України, фільм «Збори ОСББ» 🎬🍿 До зустрічі на екранах! Total look by @mint.ua ОБОЖНЮЮ ВАС 😘
Нарешті я змогла запросити рідних на фільм, де я не тільки щось дублювала, але і сама була на екрані. Мама, тато, брат, і ще інші родичі з бабусиної сторони, це ті близькі, які завжди підтримували мене на творчому шляху, бачили всі складнощі, але не втрачали віри. Це така радість і підтримка, бачити їхні очі, у мами навіть брали інтервʼю!)) Бо справжня зірка в нашій сімʼї це МАМА 🥰☺️ Так було завжди, і я багато чого досі вчуся в неї 🫶🏻 Дякую всім, хто розділив з нами цей вечір, і всім хто вже встиг подивитися фільм і радить своїм друзям 💋 Дякую моїм неймовірним колегам і всій знімальній групі з ким ми провели незабутні 11 знімальних днів 🫶🏻🌟 Українське кіно живе тільки завдяки вам, наші любі глядачі ❤️❤️❤️ Тож з 12-го грудня у всіх кінотеатрах України, фільм «Збори ОСББ» 🎬🍿 До зустрічі на екранах! Total look by @mint.ua ОБОЖНЮЮ ВАС 😘
Нарешті я змогла запросити рідних на фільм, де я не тільки щось дублювала, але і сама була на екрані. Мама, тато, брат, і ще інші родичі з бабусиної сторони, це ті близькі, які завжди підтримували мене на творчому шляху, бачили всі складнощі, але не втрачали віри. Це така радість і підтримка, бачити їхні очі, у мами навіть брали інтервʼю!)) Бо справжня зірка в нашій сімʼї це МАМА 🥰☺️ Так було завжди, і я багато чого досі вчуся в неї 🫶🏻 Дякую всім, хто розділив з нами цей вечір, і всім хто вже встиг подивитися фільм і радить своїм друзям 💋 Дякую моїм неймовірним колегам і всій знімальній групі з ким ми провели незабутні 11 знімальних днів 🫶🏻🌟 Українське кіно живе тільки завдяки вам, наші любі глядачі ❤️❤️❤️ Тож з 12-го грудня у всіх кінотеатрах України, фільм «Збори ОСББ» 🎬🍿 До зустрічі на екранах! Total look by @mint.ua ОБОЖНЮЮ ВАС 😘
Нарешті я змогла запросити рідних на фільм, де я не тільки щось дублювала, але і сама була на екрані. Мама, тато, брат, і ще інші родичі з бабусиної сторони, це ті близькі, які завжди підтримували мене на творчому шляху, бачили всі складнощі, але не втрачали віри. Це така радість і підтримка, бачити їхні очі, у мами навіть брали інтервʼю!)) Бо справжня зірка в нашій сімʼї це МАМА 🥰☺️ Так було завжди, і я багато чого досі вчуся в неї 🫶🏻 Дякую всім, хто розділив з нами цей вечір, і всім хто вже встиг подивитися фільм і радить своїм друзям 💋 Дякую моїм неймовірним колегам і всій знімальній групі з ким ми провели незабутні 11 знімальних днів 🫶🏻🌟 Українське кіно живе тільки завдяки вам, наші любі глядачі ❤️❤️❤️ Тож з 12-го грудня у всіх кінотеатрах України, фільм «Збори ОСББ» 🎬🍿 До зустрічі на екранах! Total look by @mint.ua ОБОЖНЮЮ ВАС 😘
Нарешті я змогла запросити рідних на фільм, де я не тільки щось дублювала, але і сама була на екрані. Мама, тато, брат, і ще інші родичі з бабусиної сторони, це ті близькі, які завжди підтримували мене на творчому шляху, бачили всі складнощі, але не втрачали віри. Це така радість і підтримка, бачити їхні очі, у мами навіть брали інтервʼю!)) Бо справжня зірка в нашій сімʼї це МАМА 🥰☺️ Так було завжди, і я багато чого досі вчуся в неї 🫶🏻 Дякую всім, хто розділив з нами цей вечір, і всім хто вже встиг подивитися фільм і радить своїм друзям 💋 Дякую моїм неймовірним колегам і всій знімальній групі з ким ми провели незабутні 11 знімальних днів 🫶🏻🌟 Українське кіно живе тільки завдяки вам, наші любі глядачі ❤️❤️❤️ Тож з 12-го грудня у всіх кінотеатрах України, фільм «Збори ОСББ» 🎬🍿 До зустрічі на екранах! Total look by @mint.ua ОБОЖНЮЮ ВАС 😘
🌋 . . МУР написали альбом про Римську Імперію. «PAX ROMANA» – це 31 хвилина про владу та її форми: зраду та народні маси, абсолютну вседозволеність та її наслідки, любов та бажання, справедливість, честь та навʼязаний мир. МУР написали альбом про Римську Імперію… Але чи дійсно про неї? . Альбом доступний на усіх платформах. Посилання у шапці профілю МУР. . До альбому долучилися: @tonya_actress у ролі Агріппіни, матері Нерона. @nancy_anastasiia у ролі Валерії Мессаліни. А також @yaroslava.gres та @mashaoreilly у ролі ведучих альбому.
Ох ці ранкові збори…🙈 Коли треба і Максюху зібрати, і себе на роботу, і все встигнути, і ще й частенько все це без світла 🙈 Я вже наче звикла до турборежиму, а от у Макса зʼявився маленький, смачний секрет 😉 Йогурт Актімель Kids — це класна підтримка імунітету, оскільки в його складі містяться вітаміни D та В6 👌🏻 Тепер з героями із нової серії Актімель Сонік можна збиратись набагато швидше і веселіше! P.S. А для заряду дорослим, раджу сходити на «Сонік-3», де я дублювала Меггі 🥰🙂↔️🥰 #advertising #реклама @actimelua
А які у вас методи боротьби з хандрою?🙈 Кожної зими я стикаюсь з цією заразою 🥲🤦🏻♀️ Цього разу моїм вірним союзником став @iherb – глобальний рітейлер продуктів здоровʼя та велнесу з Каліфорнії 😎 Вже не вперше я роблю в них замовлення не тільки вітамінів і добавок, а і своїх улюблених шампунів, косметики, товарів для краси, здоровʼя та спорту 👌🏻 Це універсальний магазин якісних товарів з усього світу зі швидкою доставкою в Україну👏🏻 🥳А тепер класна новина! В коментарях закріплю ПРОМОКОД, який дає 20% знижки на перше замовлення і 10% на всі інші замовлення. Діє до кінця року! 🤩 P.S. Хто буде вперше на сайті – бажаю вам не загубитись у величезному асортименті, і якщо не знаєте з чого почати, зверніть увагу на бестселери в різних категоріях!)) #iherb #вітаміни #реклама
«Сніг тане, а кохання залишається» ❄️❤️ Нехай цей Новий рік почнеться зі сміху, любові та легких ноток шампанського… і жодних незручних запитань за столом типу: «Коли ти вийдеш заміж?» 😉 2025 рік бажаємо прожити так: ✨ Закохатися (у себе, життя або когось особливого) ✨ Сміятися до сліз (особливо над нашою романтичною комедією) ✨ І, головне, насолоджуватися кожною миттю — від першого снігу до останнього келиха просеко А щоб усе це стало реальністю, чекаємо вас у кіно з 23 січня. Ми вже знаємо, чим вас здивувати! 🎬 З новим роком і новими пригодами, які починаються з любові! 🎄💫
«Я таке витворяла, споглядаючи «Народження Венери» Боттічеллі😏 — Тоня Хижняк у ролі, яка вас зведе з розуму! 💋🔥 Сексуальна, небезпечна і абсолютно непередбачувана. Зустрічайте Лору в авантюрно-романтичній комедії «Коли ти вийдеш заміж?» — з 23 січня у всіх кінотеатрах! 🍿🎬✨
У міжнародний день кіно разом з @tonya_actress радимо вам найкращі українські фільми: «Люксембург, Люксембург», «20 днів у Маріуполі»… 🎬 Свої улюблені українські стрічки залишайте в коментарях 🙌🏼 До речі, наприкінці січня зможете побачити нас у новому проєкті на @weuaplus 🤫
🎄✨ Фільм, що виконує бажання! ⠀ Свято на носі: вогники блимають, мороз щипає, бажання збуваються, але не завжди коректно 😂… магія часом теж глючить 😉 ⠀ Забирай своє бажання вже з 23 січня у найромантичнішій комедії року! ❤️🎬 ⠀ «Коли ти вийдеш заміж?» у всіх кінотеатрах 🍿
Коли у повітрі пахне мандаринками, у вітальні чути сміх сина, а на кухонному столі розкидані фарби й пензлики, розумієш — свято вже тут. І головне в ньому — не ідеальний порядок, а час, проведений із рідними. А плями? Їх я спокійно залишаю для WASH & FREE. Він подбає про все, а я повертаюся до важливого — наших сімейних моментів, які хочеться зберегти назавжди. WASH & FREE – плями різні – засіб один! P.S. Вперше в житті мені зарядили торт в обличчя, а у вас таке було?)))
*Всі історії створені на основі фрагментів фокус-групових дискусій та анонімних інтерв’ю зібраних ГО «Дівчата». Антоніна Хижняк @tonya_actress, акторка дубляжу, театру та кіно, стала частиною проєкту «Зламай тишу», бо вірить: маленький імпульс кожної людини здатний породити великі зміни. І через кожну розказану історію ми робимо крок до суспільства, вільного від насильства. Кажуть, дім – це фортеця, місце сили та спокою. Але для багатьох людей це – в’язниця, де панує «тихий терор». За зачиненими дверима реальність змінюється: спокій поступається страху, а любов – болю та маніпуляціям, перетворюючи щоденне існування на боротьбу. Сьогодні ми закликаємо: Зламай тишу! Бо твій голос – твоя сила, що здатна стати початком змін. Зазнали ГЗН та потребуєте допомоги? Зверніться за підтримкою до спеціалістів і спеціалісток: 0800 600 044 – Кризова допомога @godivchata, або чат-бот https://t.me/divchataorgbot/ 1547 – Гаряча лінія з питань протидії торгівлі людьми, запобігання та протидії насильству (інформаційні, психологічні та юридичні консультації, цілодобово, анонімно) 116 111 – Національна гаряча лінія для дітей та молоді (безкоштовно з мобільного) 2345 – Лінія психологічної підтримки для чоловіків Інформаційна кампанія #ЗламайТишу проходить в межах проєкту «Підвищення рівня безпеки, захищеності та психічного здоров’я жінок і дівчат, а також просування їхніх прав» і реалізується ГО «Дівчата» за технічної підтримки ООН Жінки в Україні та фінансування Жіночого фонду миру та гуманітарної допомоги ООН (WPHF), гнучкого та оперативного інструменту фінансування, що підтримує якісні заходи для підвищення спроможності місцевих жінок у запобіганні конфліктам, реагуванні на кризи і надзвичайні ситуації та використання ключових можливостей миробудівництва. Це відео підготовлене за фінансової підтримки Жіночого фонду миру та гуманітарної допомоги Організації Об’єднаних Націй (WPHF), але це не означає, що висловлені в ньому погляди та вміст є офіційно схваленими або визнаними з боку Організації Об’єднаних Націй. @heforshe_ukraine @wphfund #дівчата_протиГЗН
