Com estreia marcada para 4 de setembro, “Alice no País das Maravilhas” é uma versão musical para adultos, do clássico de Lewis Carroll, com música original e banda em palco. Soraia Tavares, FF, Sissi Martins, Ruben Madureira, Alexandre Carvalho, Diogo Mesquita, JP Costa, Mariana Lencastre, Rita Tristão da Silva, e Romeu Vala fazem parte do elenco, sob a encenação de Marco Medeiros e com direção musical de Artur Guimarães. Um espetáculo que mergulha na imaginação, na loucura e nas contradições da vida adulta. Já tem o seu bilhete? A partir de 4 setembro 4.ª feira a sáb. 21:00 dom. 16:30 ____________________ De Lewis Carroll Tradução e adaptação Maria João da Rocha Afonso Encenação Marco Medeiros Música e direção musical Artur Guimarães Direção vocal e assistência à direção musical Carlos Meireles Com Alexandre Carvalho, Diogo Mesquita, FF, JP Costa, Mariana Lencastre, Rita Tristão da Silva, Romeu Vala, Ruben Madureira, Sissi Martins e Soraia Tavares Músicos André Galvão, Artur Guimarães, Carlos Meireles, João Valpaços, Marcelo Cantarinhas e Tom Neiva Cenografia (conceção e construção) Ângela Rocha Figurinos Rafaela Mapril Desenho de luz Marco Medeiros Desenho de som Sérgio Milhano Movimento JP Costa Assistência de encenação Rebeca Duarte Apoio à construção da cenografia Catarina Sousa, Filipe Dominguez, Jorge Miguel e Rita Cabrita Fotografia cartaz e spot TV Pedro Macedo – Framed Photos Produção Teatro da Trindade INATEL
Esta é uma “Alice no País das Maravilhas” que não foge da realidade, mergulha nela. Uma versão adulta, atual e surpreendentemente próxima do mundo em que vivemos. Sissi Martins, que integra este elenco, formou-se em Teatro Musical em Nova Iorque e, em Portugal, tem participado em diversos espetáculos como “Simone, o Musical”, “Um Violino no Telhado”, “Música no Coração”, “A Reconquista de Olivenza”, “Rent”, “Laura, o Musical”, entre muitos outros. É também encenadora e professora de Teatro. Já comprou o seu bilhete? A partir de 4 setembro 4.ª feira a sáb. 21:00 dom. 16:30 ____________________ De Lewis Carroll Tradução e adaptação Maria João da Rocha Afonso Encenação Marco Medeiros Música e direção musical Artur Guimarães Direção vocal e assistência à direção musical Carlos Meireles Com Alexandre Carvalho, Diogo Mesquita, FF, JP Costa, Mariana Lencastre, Rita Tristão da Silva, Romeu Vala, Ruben Madureira, Sissi Martins e Soraia Tavares Músicos André Galvão, Artur Guimarães, Carlos Meireles, João Valpaços, Marcelo Cantarinhas e Tom Neiva Cenografia (conceção e construção) Ângela Rocha Figurinos Rafaela Mapril Desenho de luz Marco Medeiros Desenho de som Sérgio Milhano Movimento JP Costa Assistência de encenação Rebeca Duarte Apoio à construção da cenografia Catarina Sousa, Filipe Dominguez, Jorge Miguel e Rita Cabrita Fotografia cartaz e spot TV Pedro Macedo – Framed Photos Produção Teatro da Trindade INATEL
Junte-se aos milhares de pessoas que já fazem parte deste sonho, porque “𝐇𝐨𝐣𝐞 é 𝐩’𝐫𝐚 𝐯𝐢𝐯𝐞𝐫!” Últimos bilhetes disponíveis! #hojeépraviver @lisbonheritagehotels @associacaoabraco @thelatebirdslisbon @parquemayer 🅼🆃🅻 🤍🖤 🎥 @renatoarroyoo
Hoje é sobre mim! Faço anos e não vou saltar esta data…hoje é pra viver, agradecer e abraçar! Hoje celebro a vida de forma diferente…o tempo é inevitavelmente a prenda mais importante que nos é oferecida quando chegamos ao mundo mas o que fazemos com ele ainda mais! Hoje agradeço-me…a mim, ao meu corpo e a tudo que aguentou até aqui, à minha mente por suportar a dor e o medo de frente, sem medo de chorar, de rir e pedir ajuda. Sem medo de crescer e diminuir todos os dias. Hoje é Agora ! E no agora celebro as pessoas que passam no meu caminho, as que chegaram agora, as do presente, as do passado, as que já não vejo mas sinto e até as que ainda virão, que me fazem melhor e mais grata a cada ano que passa! Agora sei que as cicatrizes fazem de nós seres imbatíveis e serão as marcas da nossa transformação no amanhã! Hoje é dia de festa e mesmo que tudo me pareça estranho, triste e confuso… o dia tem horas em que sou muito grata e muito feliz…e não deixarei para amanhã o que posso amar, cuidar e ajudar hoje! Obrigada aos meus ❤️ por não me deixarem saltar um único aniversário
A Avó Maria está a mandar-nos a todos para a mesa! Ela é e será sempre a avó de muitas famílias a quem deu a provar o sua sopa de amor! Para além de ter sido uma guerreira na vida foi também nos seus últimos dias! Que sorte herdar esses teus genes. Se eu pudesse resumir a tua vida diria que foste a melodia mais bonita que ouvimos a crescer. A melodia que nos liga a todos, os teus, os outros e até os que ouvem as tuas histórias sem te terem conhecido! A minha avó viveu a II Guerra Mundial, a ditadura, revoluções, pandemias, quedas e ascensões,mas o que ela viveu mais intensamente foram mesas em família e amigos! Esta matriarca em jovem perdeu filhos e marido e a partir daí dedicou o resto da vida a cuidar dos outros, não só dos seus filhos e netos mas abriu o coração até para quem não era do seu sangue! Se eu pudesse guardar todas as memórias para continuar a contar a história dela eu diria que foi a avó do mundo e que eu sou feita do que ela me deu além do sangue, além da alma! Altruísta e corajosa levou os netos para outro continente, sem falar a língua, deixou a casa dela para nos vir educar, alimentar…sim..a Maria ensinou-nos que a mesa é o lugar mais sagrado da vida, onde as memórias mais importantes são criadas, onde dar amor ao outro pode ser feito com um prato a mais na mesa, onde uma colher de arroz transforma uma geração inteira, onde as raízes das batatas são plantadas para que durem anos e anos! Com a minha avó Maria aprendi sobre o amor à Arte! Embalou-nos a cantar, e por isso canto, ensinou-nos a andar e a fazer rir os outros e por isso eu subo a palco, ensinou-nos a amar e por isso dou o meu coração ao outro e ao mundo inteiro porque foi assim que aprendi com ela ! Tudo isto te devo a ti minha Maria ! A Alma perguntou-me há umas semanas se estavas nas estrelas, não soube responder. Hoje tenho a certeza que nenhuma estrela brilhou mais nesta terra que tu meu amor! Bó, não te preocupes, nós ficamos cá a contar as tuas graças e a garantir que estamos todos sentados à mesa a rir ❤️ Amo-te e disse-te todos os dias✨
Um dia sentei-me ao lado da Patti LuPone a ver o pôr do sol Falamos do amor ao teatro, de sonhos, conquistas mas principalmente da beleza das pequenas coisas… Um dia sentei-me a ver o pôr do sol e emocionei-me…porque sei que a vida nos dá o inimaginável de várias formas… dias maus que queremos esquecer, dias banais que deixamos passar e dias de pura magia que vão permanecer ✨ #pattilupone
A NOSSA AVÓ MARIA FAZ 95 Ela é a Avó… daquelas que toda a gente fala por ser um bocadinho de todos! Daquelas que contaremos histórias para a eternidade porque ela faz parte de cada um de nós e marcou muitas vidas. Com ela aprendemos a fazer comédia até nos dias mais difíceis! Ela criou meio mar de gente…deu de comer a muitos, lavou, cuidou e engordou toda uma família e as famílias que daqui vieram! Ensinou me que a vida é mais bonita se cantarmos alto, se formos ver o mar e se fizermos uma caminhada. Ela ensinou-nos que é sempre bom termos comida a mais para podermos chamar mais gente para a mesa, pois é à mesa que aprendemos tudo sobre a vida. Disse às filhas, às netas e bisnetas que a coragem de ser mulher é saber enfrentar dificuldades de cabeça levantada e não ter medo de atravessar o oceano para ir dar amor à família ! Disse aos filhos, netos e bisnetos que a gentileza do mundo vem do respeito. A minha teoria é que ela chega a esta idade tão bem porque, seja de sangue seja de coração ela acolhe muitas pessoas com o seu amor e isso dá frutos em forma de tempo de vida … e por isto tudo … A Nossa Avó é uma força de viver e chega hoje aos 95 a ensinar-nos todos os dias sobre resiliência, empatia e responsabilidade… a responsabilidade de cativar e cuidar dos outros! Ela criou-me no altruísmo e isso minha avó fará parte de mim sempre… mesmo quando o nosso tempo não estiver de mãos dadas! Somos todos um bocadinho da avó Maria e somos todos pedaços do que ela nos deixa todos os dias…por isso hoje mais que nunca celebremos a tua vida com um OBRIGADA Amo-te Avó ❤️
A NOSSA AVÓ MARIA FAZ 95 Ela é a Avó… daquelas que toda a gente fala por ser um bocadinho de todos! Daquelas que contaremos histórias para a eternidade porque ela faz parte de cada um de nós e marcou muitas vidas. Com ela aprendemos a fazer comédia até nos dias mais difíceis! Ela criou meio mar de gente…deu de comer a muitos, lavou, cuidou e engordou toda uma família e as famílias que daqui vieram! Ensinou me que a vida é mais bonita se cantarmos alto, se formos ver o mar e se fizermos uma caminhada. Ela ensinou-nos que é sempre bom termos comida a mais para podermos chamar mais gente para a mesa, pois é à mesa que aprendemos tudo sobre a vida. Disse às filhas, às netas e bisnetas que a coragem de ser mulher é saber enfrentar dificuldades de cabeça levantada e não ter medo de atravessar o oceano para ir dar amor à família ! Disse aos filhos, netos e bisnetos que a gentileza do mundo vem do respeito. A minha teoria é que ela chega a esta idade tão bem porque, seja de sangue seja de coração ela acolhe muitas pessoas com o seu amor e isso dá frutos em forma de tempo de vida … e por isto tudo … A Nossa Avó é uma força de viver e chega hoje aos 95 a ensinar-nos todos os dias sobre resiliência, empatia e responsabilidade… a responsabilidade de cativar e cuidar dos outros! Ela criou-me no altruísmo e isso minha avó fará parte de mim sempre… mesmo quando o nosso tempo não estiver de mãos dadas! Somos todos um bocadinho da avó Maria e somos todos pedaços do que ela nos deixa todos os dias…por isso hoje mais que nunca celebremos a tua vida com um OBRIGADA Amo-te Avó ❤️
A NOSSA AVÓ MARIA FAZ 95 Ela é a Avó… daquelas que toda a gente fala por ser um bocadinho de todos! Daquelas que contaremos histórias para a eternidade porque ela faz parte de cada um de nós e marcou muitas vidas. Com ela aprendemos a fazer comédia até nos dias mais difíceis! Ela criou meio mar de gente…deu de comer a muitos, lavou, cuidou e engordou toda uma família e as famílias que daqui vieram! Ensinou me que a vida é mais bonita se cantarmos alto, se formos ver o mar e se fizermos uma caminhada. Ela ensinou-nos que é sempre bom termos comida a mais para podermos chamar mais gente para a mesa, pois é à mesa que aprendemos tudo sobre a vida. Disse às filhas, às netas e bisnetas que a coragem de ser mulher é saber enfrentar dificuldades de cabeça levantada e não ter medo de atravessar o oceano para ir dar amor à família ! Disse aos filhos, netos e bisnetos que a gentileza do mundo vem do respeito. A minha teoria é que ela chega a esta idade tão bem porque, seja de sangue seja de coração ela acolhe muitas pessoas com o seu amor e isso dá frutos em forma de tempo de vida … e por isto tudo … A Nossa Avó é uma força de viver e chega hoje aos 95 a ensinar-nos todos os dias sobre resiliência, empatia e responsabilidade… a responsabilidade de cativar e cuidar dos outros! Ela criou-me no altruísmo e isso minha avó fará parte de mim sempre… mesmo quando o nosso tempo não estiver de mãos dadas! Somos todos um bocadinho da avó Maria e somos todos pedaços do que ela nos deixa todos os dias…por isso hoje mais que nunca celebremos a tua vida com um OBRIGADA Amo-te Avó ❤️
As nuvens do Ruben são grandes e variam nos tons de branco, cinza e prateado mas podem vir até em cor de desenho animado As caminhadas ao teu lado vão sendo brisas de bom tempo onde o sol rasga o verde dos campos ou tempestades com poças que molham patas douradas! Há Cheiro a jardim e namoro nas vinhas! Há Domingos de furor e segundas de mau humor, mas há sábados com o nosso amor Filmes e séries por escolher e algumas vezes livros por ler Brunch com amigos, extremamente desagradável a caminho de casa, Viver com medo e dias sem medo É mais um não querer, é tudo o que vai e vem que nos tira a respiração e volta a devolver. Ver um filme antigo na televisão, dar-me a mão, um armários de escolhas para sair na pressa do dia a dia, mas ver sempre uma saída Uma musica dos minions aos berros com óculos de sol e gargalhadas! Saladas, brufen, gargantas irritadas, suplementos e gelados e novamente alguns fados. Ouvir uma palavra que acalma ou falhar. Ter uma surpresa agradável Ver a Alma a andar de bicicleta sem conseguir travar Noite de lua cheia, sol que teima em não chegar! Ter fé Ouvir a palavra não,nunca, jamais e adeus mas continuar de pé Rir como uma criança Ouvir os pássaros a responder ao Ruben a assobiar e a Alma a querer tentar Escrever um poema de Amor que nunca será rasgado Aprender uma musica ou um texto e receber palmas por todo o lado. Esperar alguém na estação, estar num sofá do hospital e querer acordar sem nada de mal Queijo com abóbora ou crumble de maçã no final Chamadas de pequeno almoço Pôr do sol ou céu cinzento, uma vida a contar Bater palmas de alegria, vamos então celebrar Uma tarde com lareira, 3 lugares ocupados e uma pata a empurrar Temos um mundo de amor para te dar ❤️ Parabéns Papá amamos-te muito❤️❤️❤️
Eu não controlo o que vai ser… Nestas pessoas confio O meu desejo é só viver Sem ti a mão pede- e Eles dão O Som chega – E todos subiremos a palco uma última vez O Pulso bate – Mais forte por saber que tudo estava certo! Perdi a saída – E entrei num espaço onde magia acontece Porque Eu morro -Sem cada um de vocês ! #rent #hojeépraviver
Dia mundial do Teatro Hoje foi um dia bonito! Acordei de uma estreia que me orgulhou, tomei pequeno almoço com os meus amores, fui buscar a minha filha à escola, fui almoçar na @apoiarte_casadoartista com amigos, com pessoas inspiradoras que admiro, com Atores que tanto dão e deram ao nosso país e depois fui a um cantinho desta cidade que tem das árvores mais bonitas de Lisboa. Sempre que passo ali gosto de pensar que alguém, há muitos e muitos anos, veio plantar aquela árvore para comunicar com o futuro…para nos encantar nos dias de hoje com a sombra e as cores que ali sobrevivem ao tempo… hoje voltei a sentir a força deste passado com o futuro, um lugar que lembre ao outro que fazer arte pode transformar o mundo… Eu tenho orgulho nestas pedras e nos nomes que vão chegando, como folhas daquela árvore, que mostrarão aos do futuro que as nossas raízes, uma classe que tanto luta e lutou para que eu possa estar a subir a palco todas as noites, vai sobreviver ao tempo ! Receber este carinho por parte do @vasckarof Junta de Santo António juntamente com a @camara_municipal_lisboa deram-me a possibilidade de estar a mostrar à minha filha e ao seu futuro que o país dela reconhece o seu passado a sua cultura, os seus atores e que os vai acarinhando com gestos bonitos como este, ao abraçar-nos com esta espécie de chão-poema. Alma- “mamã o que é uma homenagem” É correr vários caminhos, uns com obstáculos outros mais fáceis, uns mais bonitos outros mais inusitados mas que te tornam visível ao outro… quando admiramos e respeitamos alguém as homenagens acontecem ou deviam acontecer! Pedras no caminho, guardo-as todas e mostro à minha filha que não precisamos de muito para construirmos um castelo! A ti meu amor @ruben.madureira que acreditas sempre que eu posso ser tudo o que quiser e ensinas à nossa Alma que acreditar é das palavras mais bonitas da vida! Viva ao Teatro que me dá e tira, que me leva e traz de volta e que me ensina a ver o mundo de várias cores! VIVA AO TEATRO
Não é sobre talento, é sobre trabalho! Eu vi as viagens, as horas, os transportes, o desgaste, dois espetáculos com a mesma pessoa em cidades diferentes, vi o teu olhar preocupado com o deixar, o voltar e de novo o ter de partir, vi o tempo perdido e o tempo bem gasto. Vi a vontade ora a ganhar ora a vencer ao cansaço. Eu vi a aflição, a ansiedade nesse olhar ao deixares as tuas 3 princesas para a dedicação a este Gomez! Acho graça quando dizem que é talento…. Isto é outra coisa, é o trabalho alinhado ao detalhe e ao pormenor, uma procura incessante que nos faz alienar durante uns tempos para nos deixarmos absorver no que importa ! E aqui estás tu de bandeja a dar cartas em forma de tango e a entregar este amor que tens ao palco de florim na mão! Eu vejo-te… o público vê mas o meu coração sente tudo o que não se vê…E fica um bocadinho triste e depois feliz Orgulho meu amor ❤️ A todo o elenco … vocês são tão maravilhosos que fazem a morte parecer mais encantadora! A ti meu atolambado dagideias, @ricardo_neves_neves a lua fica-te tão bem que me apetece abriular-te o cérebro e ver de que matéria é feito!!! Parabéns
Consistência, disciplina, dedicação, medo e coragem💌 São estas as minhas palavras para quem pergunta como cheguei a quase 1 ano de Laura e a quase 400 espetáculos. Dedico esta última subida a palco ao medo que é preciso ter para ganhar a oportunidade de ver a coragem a chegar! Que a nossa Alma fique com a memória do sorriso da sua mãe para sempre porque o Meu Sorriso será sempre dela! Aos MEUS companheiros desta jornada…o que seria de mim sem vocês! A cada lágrima e suor senti-me amparada. Ao amor da minha vida por me dizer, e fazer sentir, que eu sou capaz de tudo… mesmo quando o medo fala mais alto…as tuas palavras fazem-me renascer das cinzas a cada dia! O Laura deu e tirou muito de mim, mas trouxe-me a Loucura de acreditar que tudo o que virá depois disto será um bocadinho mais fácil! À minha mãe… Ela é Poesia! O Pano vai baixar A lágrima vai cair Respira Sissi foste mesmo Forte Sorri Sissi deste o que foste capaz Adeus Laura
Consistência, disciplina, dedicação, medo e coragem💌 São estas as minhas palavras para quem pergunta como cheguei a quase 1 ano de Laura e a quase 400 espetáculos. Dedico esta última subida a palco ao medo que é preciso ter para ganhar a oportunidade de ver a coragem a chegar! Que a nossa Alma fique com a memória do sorriso da sua mãe para sempre porque o Meu Sorriso será sempre dela! Aos MEUS companheiros desta jornada…o que seria de mim sem vocês! A cada lágrima e suor senti-me amparada. Ao amor da minha vida por me dizer, e fazer sentir, que eu sou capaz de tudo… mesmo quando o medo fala mais alto…as tuas palavras fazem-me renascer das cinzas a cada dia! O Laura deu e tirou muito de mim, mas trouxe-me a Loucura de acreditar que tudo o que virá depois disto será um bocadinho mais fácil! À minha mãe… Ela é Poesia! O Pano vai baixar A lágrima vai cair Respira Sissi foste mesmo Forte Sorri Sissi deste o que foste capaz Adeus Laura
Consistência, disciplina, dedicação, medo e coragem💌 São estas as minhas palavras para quem pergunta como cheguei a quase 1 ano de Laura e a quase 400 espetáculos. Dedico esta última subida a palco ao medo que é preciso ter para ganhar a oportunidade de ver a coragem a chegar! Que a nossa Alma fique com a memória do sorriso da sua mãe para sempre porque o Meu Sorriso será sempre dela! Aos MEUS companheiros desta jornada…o que seria de mim sem vocês! A cada lágrima e suor senti-me amparada. Ao amor da minha vida por me dizer, e fazer sentir, que eu sou capaz de tudo… mesmo quando o medo fala mais alto…as tuas palavras fazem-me renascer das cinzas a cada dia! O Laura deu e tirou muito de mim, mas trouxe-me a Loucura de acreditar que tudo o que virá depois disto será um bocadinho mais fácil! À minha mãe… Ela é Poesia! O Pano vai baixar A lágrima vai cair Respira Sissi foste mesmo Forte Sorri Sissi deste o que foste capaz Adeus Laura
Aqueles que passam por nós não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós! Obrigada a todos! Orgulho nestas pessoas e nesta equipa!
Esta noite subo de novo ao palco e na minha terra, será uma curta temporada é certo, mas pisar de novo estes sapatos dão me medo, um peso maior do que eu, uma responsabilidade que me deixa sempre de mãos dadas com o “superior” a mim! E quis o destino que fosse hoje… Todas as vezes que visto esta pele faço pedidos às minhas estrelas e deixo-me levar, acreditando que vou chegar ao fim deste espetáculo viva graças a esta fé que não se vê e aos meus pedidos! Mas como sempre quando menos motivos tenho para acreditar é quando tu vens e mostras-nos que estás aqui… presente, no dia certo minha 💫 e hoje será para ti ! Não posso entrar em cena sem agradecer à Patrícia @patricia.c.resende por me deixar fazer isto de forma bem mais leve e pelo seu sentido altruísta, dedicado e que cuida deste todo como um filho seu! Ao Filipe que não deixa o seu teatro morrer e levará sempre os seus atores, produção e público a acreditar nos seus sonhos! Ao elenco que se estreia hoje, que vivam um lugar bonito neste palco e que juntos façamos mais e melhor! À minha família, a ti Alma e ao meu amor que me faz acreditar que sou capaz de superar tudo e vivendo o inimaginável de sorrisos nos lábios e de mãos dadas! Vamos minha Laura… o público espera por ti!
