JB刻印されている初代バーキン。 お披露目会に招待していただきました。 860万ユーロ(約14億7000万円)で落札されたそうです。 UNICEFや世界の医師団などの支援もしていたそうで、そのステッカーを貼っていた跡があったり、当時のまま保管されていて絵画のように時代を感じる事ができました。 @allu_store.jp @allu_official.jp @hermes The story of the Birkin bag dates back to the early 1980s, to a chance encounter on an Air France flight. During the journey, actress Jane Birkin expressed to Jean-Louis Dumas, then ArtisticDirector of Hermès, her frustration at not finding a handbag large enough for daily use. From this brief conversation, Dumas was inspired to design a bag tailored to her needs. In 1985, the prototype was completed – the “Birkin, ” a bag bearing her name, was born. This very piece is the original prototype, specially crafted for Jane Birkin herself. Its well-worn leather, engraved initials, and traces of stickers tell the story of years of use and reflect her natural lifestyle. Since then, the Birkin has evolved beyond a mere handbag to become a cultural icon embraced across music, film, and art. Returning to its origin, this singular piece stands as a symbol of enduring value. バーキンの誕生は、1980年代初頭、エールフランス機内での無然の出会いに遡ります。旅の途中、女優ジェーン・バーキン氏が、日常使いに適した大きさのバッグが見つからないとこぼした言葉をきっかけに、当時エルメスのアーティスティック・ディレクターであったジャン=ルイ・デュマが彼女のためのバッグをデザインしました。 1985年、その試作品が完成し、彼女の名を冠した「バーキン」が誕生します。 本品は、ジェーン・バーキン氏本人のために特別に製作された、オリジナルのプロトタイプ。長年の愛用を物語るレザーの風合い、イニシャルの刻印やステッカーの跡など、彼女のナチュラルなライフスタイルの痕跡が随所に残されています。 誕生以来、バーキンは単なるバッグを超え、音楽や映画、アートの世界をも横断する文化的アイコンへと進化しました。その原点に立ち返るとの一点は、時代を超える価値を象徴しています。 #BirkinExbyALLU #pr #TheORIGINALBIRKIN #allushop Instagram @allu_official.jp @allu_store.jp
JB刻印されている初代バーキン。 お披露目会に招待していただきました。 860万ユーロ(約14億7000万円)で落札されたそうです。 UNICEFや世界の医師団などの支援もしていたそうで、そのステッカーを貼っていた跡があったり、当時のまま保管されていて絵画のように時代を感じる事ができました。 @allu_store.jp @allu_official.jp @hermes The story of the Birkin bag dates back to the early 1980s, to a chance encounter on an Air France flight. During the journey, actress Jane Birkin expressed to Jean-Louis Dumas, then ArtisticDirector of Hermès, her frustration at not finding a handbag large enough for daily use. From this brief conversation, Dumas was inspired to design a bag tailored to her needs. In 1985, the prototype was completed – the “Birkin, ” a bag bearing her name, was born. This very piece is the original prototype, specially crafted for Jane Birkin herself. Its well-worn leather, engraved initials, and traces of stickers tell the story of years of use and reflect her natural lifestyle. Since then, the Birkin has evolved beyond a mere handbag to become a cultural icon embraced across music, film, and art. Returning to its origin, this singular piece stands as a symbol of enduring value. バーキンの誕生は、1980年代初頭、エールフランス機内での無然の出会いに遡ります。旅の途中、女優ジェーン・バーキン氏が、日常使いに適した大きさのバッグが見つからないとこぼした言葉をきっかけに、当時エルメスのアーティスティック・ディレクターであったジャン=ルイ・デュマが彼女のためのバッグをデザインしました。 1985年、その試作品が完成し、彼女の名を冠した「バーキン」が誕生します。 本品は、ジェーン・バーキン氏本人のために特別に製作された、オリジナルのプロトタイプ。長年の愛用を物語るレザーの風合い、イニシャルの刻印やステッカーの跡など、彼女のナチュラルなライフスタイルの痕跡が随所に残されています。 誕生以来、バーキンは単なるバッグを超え、音楽や映画、アートの世界をも横断する文化的アイコンへと進化しました。その原点に立ち返るとの一点は、時代を超える価値を象徴しています。 #BirkinExbyALLU #pr #TheORIGINALBIRKIN #allushop Instagram @allu_official.jp @allu_store.jp
JB刻印されている初代バーキン。 お披露目会に招待していただきました。 860万ユーロ(約14億7000万円)で落札されたそうです。 UNICEFや世界の医師団などの支援もしていたそうで、そのステッカーを貼っていた跡があったり、当時のまま保管されていて絵画のように時代を感じる事ができました。 @allu_store.jp @allu_official.jp @hermes The story of the Birkin bag dates back to the early 1980s, to a chance encounter on an Air France flight. During the journey, actress Jane Birkin expressed to Jean-Louis Dumas, then ArtisticDirector of Hermès, her frustration at not finding a handbag large enough for daily use. From this brief conversation, Dumas was inspired to design a bag tailored to her needs. In 1985, the prototype was completed – the “Birkin, ” a bag bearing her name, was born. This very piece is the original prototype, specially crafted for Jane Birkin herself. Its well-worn leather, engraved initials, and traces of stickers tell the story of years of use and reflect her natural lifestyle. Since then, the Birkin has evolved beyond a mere handbag to become a cultural icon embraced across music, film, and art. Returning to its origin, this singular piece stands as a symbol of enduring value. バーキンの誕生は、1980年代初頭、エールフランス機内での無然の出会いに遡ります。旅の途中、女優ジェーン・バーキン氏が、日常使いに適した大きさのバッグが見つからないとこぼした言葉をきっかけに、当時エルメスのアーティスティック・ディレクターであったジャン=ルイ・デュマが彼女のためのバッグをデザインしました。 1985年、その試作品が完成し、彼女の名を冠した「バーキン」が誕生します。 本品は、ジェーン・バーキン氏本人のために特別に製作された、オリジナルのプロトタイプ。長年の愛用を物語るレザーの風合い、イニシャルの刻印やステッカーの跡など、彼女のナチュラルなライフスタイルの痕跡が随所に残されています。 誕生以来、バーキンは単なるバッグを超え、音楽や映画、アートの世界をも横断する文化的アイコンへと進化しました。その原点に立ち返るとの一点は、時代を超える価値を象徴しています。 #BirkinExbyALLU #pr #TheORIGINALBIRKIN #allushop Instagram @allu_official.jp @allu_store.jp
JB刻印されている初代バーキン。 お披露目会に招待していただきました。 860万ユーロ(約14億7000万円)で落札されたそうです。 UNICEFや世界の医師団などの支援もしていたそうで、そのステッカーを貼っていた跡があったり、当時のまま保管されていて絵画のように時代を感じる事ができました。 @allu_store.jp @allu_official.jp @hermes The story of the Birkin bag dates back to the early 1980s, to a chance encounter on an Air France flight. During the journey, actress Jane Birkin expressed to Jean-Louis Dumas, then ArtisticDirector of Hermès, her frustration at not finding a handbag large enough for daily use. From this brief conversation, Dumas was inspired to design a bag tailored to her needs. In 1985, the prototype was completed – the “Birkin, ” a bag bearing her name, was born. This very piece is the original prototype, specially crafted for Jane Birkin herself. Its well-worn leather, engraved initials, and traces of stickers tell the story of years of use and reflect her natural lifestyle. Since then, the Birkin has evolved beyond a mere handbag to become a cultural icon embraced across music, film, and art. Returning to its origin, this singular piece stands as a symbol of enduring value. バーキンの誕生は、1980年代初頭、エールフランス機内での無然の出会いに遡ります。旅の途中、女優ジェーン・バーキン氏が、日常使いに適した大きさのバッグが見つからないとこぼした言葉をきっかけに、当時エルメスのアーティスティック・ディレクターであったジャン=ルイ・デュマが彼女のためのバッグをデザインしました。 1985年、その試作品が完成し、彼女の名を冠した「バーキン」が誕生します。 本品は、ジェーン・バーキン氏本人のために特別に製作された、オリジナルのプロトタイプ。長年の愛用を物語るレザーの風合い、イニシャルの刻印やステッカーの跡など、彼女のナチュラルなライフスタイルの痕跡が随所に残されています。 誕生以来、バーキンは単なるバッグを超え、音楽や映画、アートの世界をも横断する文化的アイコンへと進化しました。その原点に立ち返るとの一点は、時代を超える価値を象徴しています。 #BirkinExbyALLU #pr #TheORIGINALBIRKIN #allushop Instagram @allu_official.jp @allu_store.jp