Hengame Ghaziani Instagram – اگر شبي از شبهاي زمستان مسافري ايتالو كالوينو ترجمه : ليلي گلستان فصل اول تو داري شروع به خواندن داستان جديد ايتالو كالوينو ، اگر شبي از شب هاي زمستان مسافري ، مي كني . آرام بگير . حواست را جمع كن . تمام افكار ديگر را از سر دور كن . بگذار دنيايي كه تورا احاطه كرده در پس ابر نهان شود . از آن سو، مثل هميشه تلويزيون روشن است ، پس بهتر است در را ببندي. فورا به همه بگو :” نه نمي خواهم تلويزيون تماشا كنم !”اگر صدايت را نمي شنوند بلندتر بگو ، ” دارم كتاب مي خوانم ، نمي خواهم كسي مزاحم شود” يا اگر مي خواهي هيچ نگو اميدوار باشيم كه تورا به حال خود بگذارند . راحت ترين حالت را انتخاب كن ……………….. قرار نيست در اين كتاب به خصوص منتظر چيز بخصوصي باشي ، تو آدمي هستي كه به دليل اصول زندگي ات هيچ انتظاري از هيچ چيز نداري ، اما نه ، تو مي داني به بهترين چيزي كه مي تواني اميد داشته باشي ، اين است كه از بدتر احتراز كني اين نتيجه اي است كه در زندگي خصوصي ات به آن رسيده اي ، چه در مورد مسائل دنيايي و اما با كتاب؟ نام خواننده : Cecilia bartoli