I had the great pleasure of speaking to Mr. Sakurai, from @dassaisake for @japanforward . 獺祭の社長櫻井一宏様と会話ができました。 とても楽しい会話でした。 #Photo by @makishimaderek #japanesefashion #japanesestyle #sotd #stylista #tokyofashion #over60style #over60andfabulous #over60 #grayhair #kimonobijin #advancedstyle #きもの #きものコーディネート #着物 #着物生活 #着物好き #着物でお出かけ #趣着物
今日は @croissant.mag の撮影で @hairmake_satomi_katsuragi が素晴らしい髪型をしていただきました。 撮影終わったら私のスカーフ持たしてさらに面白くしていました。 とても良い体験です！Croissant を楽しみ。。。 Katsuragi Satomi gave me this lovely up do at a shoot for Croissant magazine! She added the scarf, after the shoot! Look forward to seeing the interview and photos in Croissant magazine! #japaneseculture #japanesefashion #japanesestyle #sotd #stylista #tokyofashion #over60style #over60andfabulous #over60 #grayhair #kimonobijin #advancedstyle #きもの #きものコーディネート #着物 #着物生活 #着物好き #着物でお出かけ #趣着物
今日は @croissant.mag の撮影で @hairmake_satomi_katsuragi が素晴らしい髪型をしていただきました。 撮影終わったら私のスカーフ持たしてさらに面白くしていました。 とても良い体験です！Croissant を楽しみ。。。 Katsuragi Satomi gave me this lovely up do at a shoot for Croissant magazine! She added the scarf, after the shoot! Look forward to seeing the interview and photos in Croissant magazine! #japaneseculture #japanesefashion #japanesestyle #sotd #stylista #tokyofashion #over60style #over60andfabulous #over60 #grayhair #kimonobijin #advancedstyle #きもの #きものコーディネート #着物 #着物生活 #着物好き #着物でお出かけ #趣着物
今日は @croissant.mag の撮影で @hairmake_satomi_katsuragi が素晴らしい髪型をしていただきました。 撮影終わったら私のスカーフ持たしてさらに面白くしていました。 とても良い体験です！Croissant を楽しみ。。。 Katsuragi Satomi gave me this lovely up do at a shoot for Croissant magazine! She added the scarf, after the shoot! Look forward to seeing the interview and photos in Croissant magazine! #japaneseculture #japanesefashion #japanesestyle #sotd #stylista #tokyofashion #over60style #over60andfabulous #over60 #grayhair #kimonobijin #advancedstyle #きもの #きものコーディネート #着物 #着物生活 #着物好き #着物でお出かけ #趣着物
今日は @croissant.mag の撮影で @hairmake_satomi_katsuragi が素晴らしい髪型をしていただきました。 撮影終わったら私のスカーフ持たしてさらに面白くしていました。 とても良い体験です！Croissant を楽しみ。。。 Katsuragi Satomi gave me this lovely up do at a shoot for Croissant magazine! She added the scarf, after the shoot! Look forward to seeing the interview and photos in Croissant magazine! #japaneseculture #japanesefashion #japanesestyle #sotd #stylista #tokyofashion #over60style #over60andfabulous #over60 #grayhair #kimonobijin #advancedstyle #きもの #きものコーディネート #着物 #着物生活 #着物好き #着物でお出かけ #趣着物
今日は @croissant.mag の撮影で @hairmake_satomi_katsuragi が素晴らしい髪型をしていただきました。 撮影終わったら私のスカーフ持たしてさらに面白くしていました。 とても良い体験です！Croissant を楽しみ。。。 Katsuragi Satomi gave me this lovely up do at a shoot for Croissant magazine! She added the scarf, after the shoot! Look forward to seeing the interview and photos in Croissant magazine! #japaneseculture #japanesefashion #japanesestyle #sotd #stylista #tokyofashion #over60style #over60andfabulous #over60 #grayhair #kimonobijin #advancedstyle #きもの #きものコーディネート #着物 #着物生活 #着物好き #着物でお出かけ #趣着物
想像してみよう。無駄のない世界を。💭♻️ 11月に開催されたデンマーク・オープン・デーでは、創造性と伝統がさらなる持続可能な未来へとつながる方法を模索しました。🌱🇩🇰 着物インフルエンサー、研究者、そしてライターでもあるシーラ・クリフ氏とコラボし、余剰在庫や中古の帯が、キラキラと輝くカラフルなクリスマスデコレーションに生まれ変わりました。素材の使い方を見直すことで、資源を循環させ、新たな命を与えることができます。💡👘 循環型経済は、廃棄物の削減、排出量の削減、そしてより環境に優しい未来を共に築くことを実現し、国連が掲げる持続可能な開発目標（SDGs）12と13の達成への重要なカギとなります。 Imagine a world where nothing goes to waste💭♻️ At #denmarkopenday in November, we explored how creativity and tradition can support a more sustainable future🌱🇩🇰 In collaboration with kimono influencer, researcher, and writer Sheila Cliffe, deadstock and second-hand kimono obi was transformed into sparkling and colourful Christmas decorations. By rethinking how we use materials, we can keep resources in circulation and give them new life💡👘 The circular economy is key to achieving the UN Sustainable Development Goals 12 and 13, by reducing waste, cutting emissions, and shaping a greener future together! #denmarkinjapan #greendenmark
想像してみよう。無駄のない世界を。💭♻️ 11月に開催されたデンマーク・オープン・デーでは、創造性と伝統がさらなる持続可能な未来へとつながる方法を模索しました。🌱🇩🇰 着物インフルエンサー、研究者、そしてライターでもあるシーラ・クリフ氏とコラボし、余剰在庫や中古の帯が、キラキラと輝くカラフルなクリスマスデコレーションに生まれ変わりました。素材の使い方を見直すことで、資源を循環させ、新たな命を与えることができます。💡👘 循環型経済は、廃棄物の削減、排出量の削減、そしてより環境に優しい未来を共に築くことを実現し、国連が掲げる持続可能な開発目標（SDGs）12と13の達成への重要なカギとなります。 Imagine a world where nothing goes to waste💭♻️ At #denmarkopenday in November, we explored how creativity and tradition can support a more sustainable future🌱🇩🇰 In collaboration with kimono influencer, researcher, and writer Sheila Cliffe, deadstock and second-hand kimono obi was transformed into sparkling and colourful Christmas decorations. By rethinking how we use materials, we can keep resources in circulation and give them new life💡👘 The circular economy is key to achieving the UN Sustainable Development Goals 12 and 13, by reducing waste, cutting emissions, and shaping a greener future together! #denmarkinjapan #greendenmark
想像してみよう。無駄のない世界を。💭♻️ 11月に開催されたデンマーク・オープン・デーでは、創造性と伝統がさらなる持続可能な未来へとつながる方法を模索しました。🌱🇩🇰 着物インフルエンサー、研究者、そしてライターでもあるシーラ・クリフ氏とコラボし、余剰在庫や中古の帯が、キラキラと輝くカラフルなクリスマスデコレーションに生まれ変わりました。素材の使い方を見直すことで、資源を循環させ、新たな命を与えることができます。💡👘 循環型経済は、廃棄物の削減、排出量の削減、そしてより環境に優しい未来を共に築くことを実現し、国連が掲げる持続可能な開発目標（SDGs）12と13の達成への重要なカギとなります。 Imagine a world where nothing goes to waste💭♻️ At #denmarkopenday in November, we explored how creativity and tradition can support a more sustainable future🌱🇩🇰 In collaboration with kimono influencer, researcher, and writer Sheila Cliffe, deadstock and second-hand kimono obi was transformed into sparkling and colourful Christmas decorations. By rethinking how we use materials, we can keep resources in circulation and give them new life💡👘 The circular economy is key to achieving the UN Sustainable Development Goals 12 and 13, by reducing waste, cutting emissions, and shaping a greener future together! #denmarkinjapan #greendenmark
想像してみよう。無駄のない世界を。💭♻️ 11月に開催されたデンマーク・オープン・デーでは、創造性と伝統がさらなる持続可能な未来へとつながる方法を模索しました。🌱🇩🇰 着物インフルエンサー、研究者、そしてライターでもあるシーラ・クリフ氏とコラボし、余剰在庫や中古の帯が、キラキラと輝くカラフルなクリスマスデコレーションに生まれ変わりました。素材の使い方を見直すことで、資源を循環させ、新たな命を与えることができます。💡👘 循環型経済は、廃棄物の削減、排出量の削減、そしてより環境に優しい未来を共に築くことを実現し、国連が掲げる持続可能な開発目標（SDGs）12と13の達成への重要なカギとなります。 Imagine a world where nothing goes to waste💭♻️ At #denmarkopenday in November, we explored how creativity and tradition can support a more sustainable future🌱🇩🇰 In collaboration with kimono influencer, researcher, and writer Sheila Cliffe, deadstock and second-hand kimono obi was transformed into sparkling and colourful Christmas decorations. By rethinking how we use materials, we can keep resources in circulation and give them new life💡👘 The circular economy is key to achieving the UN Sustainable Development Goals 12 and 13, by reducing waste, cutting emissions, and shaping a greener future together! #denmarkinjapan #greendenmark
@daimarukyoto のお店に @kimonosheila さんがご来場✨ 色の使い方がいつも素敵な シーラさんらしい ピンクにオレンジハンドルの MORE THAN ONEをセレクトして下さいました。 お足元とカラーリングがピッタリです♡ ▼CHATONA POP UP情報 ・京都大丸３階イベントスペース 開催中〜9/30（火） ・新潟伊勢丹７階カスタマーズサロン 10/26（金）〜10/28(日) ・神戸大丸３階ポップアップスペース10/1(水)〜10/14（火） ・東京:OKANOアークヒルズ店 10/18(土).19(日)デザイナー来場販売会
@daimarukyoto のお店に @kimonosheila さんがご来場✨ 色の使い方がいつも素敵な シーラさんらしい ピンクにオレンジハンドルの MORE THAN ONEをセレクトして下さいました。 お足元とカラーリングがピッタリです♡ ▼CHATONA POP UP情報 ・京都大丸３階イベントスペース 開催中〜9/30（火） ・新潟伊勢丹７階カスタマーズサロン 10/26（金）〜10/28(日) ・神戸大丸３階ポップアップスペース10/1(水)〜10/14（火） ・東京:OKANOアークヒルズ店 10/18(土).19(日)デザイナー来場販売会
@daimarukyoto のお店に @kimonosheila さんがご来場✨ 色の使い方がいつも素敵な シーラさんらしい ピンクにオレンジハンドルの MORE THAN ONEをセレクトして下さいました。 お足元とカラーリングがピッタリです♡ ▼CHATONA POP UP情報 ・京都大丸３階イベントスペース 開催中〜9/30（火） ・新潟伊勢丹７階カスタマーズサロン 10/26（金）〜10/28(日) ・神戸大丸３階ポップアップスペース10/1(水)〜10/14（火） ・東京:OKANOアークヒルズ店 10/18(土).19(日)デザイナー来場販売会
@daimarukyoto のお店に @kimonosheila さんがご来場✨ 色の使い方がいつも素敵な シーラさんらしい ピンクにオレンジハンドルの MORE THAN ONEをセレクトして下さいました。 お足元とカラーリングがピッタリです♡ ▼CHATONA POP UP情報 ・京都大丸３階イベントスペース 開催中〜9/30（火） ・新潟伊勢丹７階カスタマーズサロン 10/26（金）〜10/28(日) ・神戸大丸３階ポップアップスペース10/1(水)〜10/14（火） ・東京:OKANOアークヒルズ店 10/18(土).19(日)デザイナー来場販売会
I participated in the event held by the National Tax Agency, Japan to commemorate the first anniversary of the registration of “Traditional knowledge and skills of sake-making with koji mold in Japan” as UNESCO intangible cultural heritage. I am familiar with kimono culture and love Japan very much.Through this event I was able to learn about another For more details, search for “National Tax Agency, Japan – Traditional knowledge and skills of sake-making with koji mold in Japan” 国税庁主催の「伝統的酒造り」無形文化遺産登録1周年記念イベントへ参加してきました。 私は日頃より着物文化に親しみがあり日本がとても好きなのですが、このイベントを通して「伝統的酒造り」という日本のまた一つ素敵な文化を知ることができました。 詳しくは「国税庁 伝統的酒造り」で検索！ #PR #国税庁 #伝統的酒造り #ユネスコ #無形文化遺産 #日本酒 #焼酎 #泡盛 #みりん #UNESCO #sake #traditionalsakebrewing #浅草文化観光センター
皆さんにメリークリスマス🎁！ 愛があふれる❤️様に！ Merry Christmas! I hope you have lots of love ❤️!
