Larisa Verbitskaya

Larisa Verbitskaya Instagram – Почти весь январь #полициядикции была на зимних каникулах. Поэтому мы так спешим наверстать упущенное!
🧑‍✈️И вот наша первая в этом году находка – сладкое новогоднее слово «пряник». 🍪🍩В далёком прошлом это было просто «печенье с пряностями» или «перчистое печенье». Но в деревнерусском языке перец назывался, внимание, « пьпьрь» ( попробуйте выговорить!) 🤗😊😂Последующие десятилетия стёрли произношение до «пьряный», а там уже и нынешний «пряник» получился!
#полициядикции лишний раз убедилась, что многие современные слова имеют довольно запутанную биографию. 👇🏻 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
🧑‍✈️Например, слово «жалюзИ». Это, как всём известно, особые ставни, защищающие от солнца. Но их название происходит от французского «jalousie», которое в переводе означает РЕВНОСТЬ! Оказывается эти хитрые ставни особенно полюбились ревнивым мужьям, которые не хотели, чтобы видели их жён, 🫢но и не мешали солнечному свету проникать в комнаты.
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
🧑‍✈️Мы начали с каникул, и сообщаем, что здесь тоже есть большие странности. Слово «каникулы» происходит от латинского «canicula», то есть « собачка» и означают «собачьи дни»! 🤔 А приходились они на очень жаркий летний период, когда делались самые долгие перерывы в работе и, конечно, в учебных занятиях! Полициядикции закончила с каникулами и обещает впереди много новых расследований. Не будем расставаться! 🤝 #полициядикции #русскийязык #русский #говорим #ларисавербицкая | Posted on 28/Jan/2025 16:19:23