Hengame Ghaziani Instagram – ماه اردی بهشت ١٩٥٣ آنچه مي خواهم بگويم : مي توان بي هيچ رمانتيسمي براي فقر از دست رفته احساس حسرت كرد .چند سالي سركردن در فقر كافي است تا همدلي و شفقتي نسبت به آن پيدا كني. در اين مورد خاص،احساس غريبي كه پسر نسبت به مادرش دارد “كل همدلي و شفقت او را بوجود مي اورد.جلوه هاي اين همدلي “را در گوناگون ترين زمينه ها مي توان از طريق خاطره هاي نهفته ي دوران كودكي به قدر كافي روشن كرد. كسي كه چنين احساسي را در خود بيابد ، نوعي حق شناسي و هم از آن رو ، عذاب وجداني معذب دارد .همچنين ،اگر كسي مقام و موقعيتش در زندگي تغيير كرده باشد ،از طريق قياس اين احساس را پيدا مي كند كه ثروتي را از كف داده است .براي ثروتمندها آسمان تنها يكي از نعمت ها و يكي از ارمغان هاي طبيعت است .اما نزد فقرا آسمان همان خصلت رحمت بي كرانش را باز مي يابد . يادداشت ها البركامو مترجم : خشايار ديهيمي نشر ماهي نقاش:nerdrum موسيقي:Rachmaninov- Natalie Dessay