Pope Francis Instagram – EN: The image, the tilma, the roses, this is the message, so simple, without comment, together with the certainty that She is my mother, that She is here, and this message defends us from so many social and political ideologies with which so strongly the reality of Guadeloupe is often used to give itself a base, justify itself and make money. The message of Guadeloupe does not tolerate ideologies of any kind. Just the image, the tilma, the roses. IT: L’immagine, la tilma, le rose, questo è il messaggio, così semplice, senza commento, insieme alla certezza che Lei è mia madre, che è qui, e questo messaggio ci difende da tante ideologie sociali e politiche con le quali così fortemente la realtà della Guadalupa è spesso usata per darsi una base, giustificarsi e fare soldi. Il messaggio di Guadalupe non tollera ideologie di alcun genere. Solo l’immagine, la tilma, le rose. ES: La imagen, la tilma, las rosas, este es el mensaje, así de sencillo sin glosa, junto a la seguridad de que Ella es mi madre, que está aquí y este mensaje nos defiende de tantas ideologías sociales y políticas con la que con tanta frecuencia se usa esta realidad guadalupana para fundamentarse, justificarse, y ganar dinero. El mensaje guadalupano no tolera ideologías de ningún género. Sólo la imagen, la tilma, las rosas. PT: A imagem, o manto e as rosas: esta é a mensagem, tão simples e sem enfeites, junto à certeza que de Ela é minha mãe, que está aqui. E esta mensagem nos defende de tantas ideologias sociais e políticas com as quais, com muita frequência, se usa esta realidade guadalupana para fundamentar-se, justificar-se e ganhar dinheiro. A mensagem guadalupana não tolera ideologias de nenhum gênero. Somente a imagem, o manto e as rosas.