Justin Trudeau Instagram – We’re focused on combatting auto theft across the country, and we’re working with port authorities – among others – to tackle the issue. Last month, I spent time with workers on the front lines at the Port de Montréal. They spoke about what more we can do to help them detect illegal shipments and recover stolen vehicles – and we followed up on that conversation, with funding to help them do just that. We announced an investment that’s going to make sure Canada Border Services Agency, the RCMP, and Public Safety Canada are equipped with enhanced investigative tools and can better detect and recover cars that have been stolen. To be clear: Our commitment to addressing this problem, and to keeping Canadians safe, remains steadfast. We’ll continue to work with port authorities, law enforcement, governments, carmakers, insurance companies, and others to combat this alarming problem. 🇨🇦 Nous sommes résolus à lutter contre le vol de voitures dans tout le pays, et nous travaillons notamment avec les administrations portuaires pour aborder le problème. Le mois dernier, j’ai passé du temps avec des travailleurs de première ligne au Port de Montréal. Ils ont parlé de ce que nous pouvons faire de plus pour les aider à détecter les cargaisons illégales et à récupérer les véhicules volés, et nous avons donné suite à cette conversation en accordant des fonds pour les aider à le faire. Nous avons annoncé un investissement qui permettra à l’Agence des services frontaliers du Canada, à la GRC et à Sécurité publique Canada de disposer d’outils d’enquête améliorés et de mieux détecter et récupérer les véhicules volés. En somme, notre volonté de résoudre ce problème et d’assurer la sécurité des Canadiens demeure inébranlable. Nous continuerons à travailler avec rencontrer les administrations portuaires, les forces de l’ordre, les gouvernements, les fabricants d’automobiles, les compagnies d’assurance et d’autres intervenants afin de lutter contre ce problème alarmant. Montréal, Québec