4년 전 오늘 네가 태어났다. 엄마는 병실에서 창문 밖으로 하늘 보고 있었다.하늘은 맑고 어디까지나 푸른색이었다.평생 그 하늘을 잊지 않을 것이다. 아마 엄마가 죽는 그 순간까지도. 엄마는 네가 앞으로 인생에 겪은 모든 힘든 일들 엄마가 대신 다 받을 수 있으면 얼마나 좋을까 생각 든다.그래도 그런 부정적인 일들도 너 인생 빛깔을 선명하게 만들어준다고 믿는다. 실연도 해보고,친구랑도 싸워보고,누구에게 지기도 하고, 자기 멋대로 안될수있으니 인생이 더 재미있는 거니까. 젠 생일 축하해. 태어나줘서 고마워. 나보다 소중한 너에 Four years ago today, you were born. I was in my room at the hospital and looked out the window at the clear blue sky. I’ll never forget that sky for as long as I live, maybe right until the moment I die. I think how wonderful it would be if I could take away all the bad things and sad things you’ll go through during your life. But I know that’s impossible, and all those negative things will make your life brighter. This is because life is more fun when you pass through difficult times or fight with your friends or lose some of the time or when life doesn’t just go your own way. Happy birthday, Zen. Thanks for being born. You’re more precious than me.
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
몇 년 되면 너에게 사춘기가 와서 더 이상 엄마랑 사진을 안 찍으려고 할 것 같아.엄마는 너랑 손잡고 오늘 있던 사소한 이야기를 나눴던 거, 너의 작은 손. 목소리, 우리의 평범하지만 소중한 하루하루가 그리워질 것이다. 그래서 엄마는 너랑 함께 멋있는 사진을 남기기로 한다. 몇 년 후에는 넌 많이 컸을 거고 엄마는 늙어있을 때니까. 네가 커가는 과정을 이 눈으로 천천히 볼 수 있다면 늙어가는 것도 그렇게 나쁘지 않다. In a few years when you reach puberty you will not want to take pictures with your mother anymore. I will think about the days when we would hold hands and talk about the trivial things we did each day,…your little hands, your voice, our ordinary but precious days will be missed.So I decided to leave you some nice pictures. In a few years, you will have grown a lot and your mother will be old. If you can slowly see the process of growing up with your own eyes, you will realize that it‘s not so bad to grow old. 数年後にはあなたに思春期が来て、これ以上お母さんと写真を撮らないと思う。お母さんはあなたと手を握って今日あった些細なことについて話したことや、あなたの小さな手、声、私たちの平凡だけど大切な一日一日が懐かしくなると思う。 それでお母さんはあなたと一緒に素敵な写真を残すことにした。 数年後にはあなたはとても大きくなるだろうし、お母さんは今より歳を取っているだろうから。あなたが成長する過程をこの目でゆっくり見ることができれば、老いていくのもそんなに悪くない。 Photo by @woohangda dress by @florencewedding_official
유명하지않은 사람을 일반인이라고 표현하지만 모든 사람이 누군가의 특별한 사람이다. 일반인은 이세상에 한명도 없다. People who are not famous are called ordinary people. but each person is special. No one in this world is ordinary. 有名ではない人を一般人だと表現するけれど、全ての人は誰かの特別な存在だ。この世の中で一般人はひとりもいない。
Mini me💛
Mini me💛
한명이 자살하면 그주위 사람 평균 5명이 심한 우울증에 걸린다고 한다. 당신이 살아있다는사실이 주위사람들에게 희망을주고있는것을 잊지말라.It is said that if one person commits suicide, an average of five people around him will suffer from depression. Don’t forget the fact that you are alive gives hope to those around you.1人自殺したら周りの人間の平均五人がひどい鬱病になるという。あなたが生きている事実が周りの人に希望を与えてることを忘れないで
한명이 자살하면 그주위 사람 평균 5명이 심한 우울증에 걸린다고 한다. 당신이 살아있다는사실이 주위사람들에게 희망을주고있는것을 잊지말라.It is said that if one person commits suicide, an average of five people around him will suffer from depression. Don’t forget the fact that you are alive gives hope to those around you.1人自殺したら周りの人間の平均五人がひどい鬱病になるという。あなたが生きている事実が周りの人に希望を与えてることを忘れないで
아이는 부모가 하는 말 안 들어도 부모가 하는 행동은 따라 한다는 속담이 있다. There is a saying that a child will follow the ways of his parents even if he doesn’t listen to them. 子供は親の言うことは聞かないが、親がすることをすると言う諺がある。
아이는 부모가 하는 말 안 들어도 부모가 하는 행동은 따라 한다는 속담이 있다. There is a saying that a child will follow the ways of his parents even if he doesn’t listen to them. 子供は親の言うことは聞かないが、親がすることをすると言う諺がある。
아이는 부모가 하는 말 안 들어도 부모가 하는 행동은 따라 한다는 속담이 있다. There is a saying that a child will follow the ways of his parents even if he doesn’t listen to them. 子供は親の言うことは聞かないが、親がすることをすると言う諺がある。
남이 준 신발에 내 발 크기를 맞출 필요가 없는것처럼 내 발에 맞는 신발을 스스로 찾아 야한다.남들이 말하는 자신의 평가에 집착하면 자기 발에 피가 흘러도 모른다. Just as you don’t need to fit your feet into the shoes others give you, you need to find shoes that fit your feet. If you are obsessed with what others say about you, you won’t even notice that your feet are bleeding. 他人からもらった靴に自分の足のサイズを合わせる必要がないように私の足に合う靴を自ら探しに行かないといけない。他人の言う自身の評価に執着したら自分の足から血が流れていることにも気付かないだろう。
남이 준 신발에 내 발 크기를 맞출 필요가 없는것처럼 내 발에 맞는 신발을 스스로 찾아 야한다.남들이 말하는 자신의 평가에 집착하면 자기 발에 피가 흘러도 모른다. Just as you don’t need to fit your feet into the shoes others give you, you need to find shoes that fit your feet. If you are obsessed with what others say about you, you won’t even notice that your feet are bleeding. 他人からもらった靴に自分の足のサイズを合わせる必要がないように私の足に合う靴を自ら探しに行かないといけない。他人の言う自身の評価に執着したら自分の足から血が流れていることにも気付かないだろう。
남이 준 신발에 내 발 크기를 맞출 필요가 없는것처럼 내 발에 맞는 신발을 스스로 찾아 야한다.남들이 말하는 자신의 평가에 집착하면 자기 발에 피가 흘러도 모른다. Just as you don’t need to fit your feet into the shoes others give you, you need to find shoes that fit your feet. If you are obsessed with what others say about you, you won’t even notice that your feet are bleeding. 他人からもらった靴に自分の足のサイズを合わせる必要がないように私の足に合う靴を自ら探しに行かないといけない。他人の言う自身の評価に執着したら自分の足から血が流れていることにも気付かないだろう。
남이 준 신발에 내 발 크기를 맞출 필요가 없는것처럼 내 발에 맞는 신발을 스스로 찾아 야한다.남들이 말하는 자신의 평가에 집착하면 자기 발에 피가 흘러도 모른다. Just as you don’t need to fit your feet into the shoes others give you, you need to find shoes that fit your feet. If you are obsessed with what others say about you, you won’t even notice that your feet are bleeding. 他人からもらった靴に自分の足のサイズを合わせる必要がないように私の足に合う靴を自ら探しに行かないといけない。他人の言う自身の評価に執着したら自分の足から血が流れていることにも気付かないだろう。
남이 준 신발에 내 발 크기를 맞출 필요가 없는것처럼 내 발에 맞는 신발을 스스로 찾아 야한다.남들이 말하는 자신의 평가에 집착하면 자기 발에 피가 흘러도 모른다. Just as you don’t need to fit your feet into the shoes others give you, you need to find shoes that fit your feet. If you are obsessed with what others say about you, you won’t even notice that your feet are bleeding. 他人からもらった靴に自分の足のサイズを合わせる必要がないように私の足に合う靴を自ら探しに行かないといけない。他人の言う自身の評価に執着したら自分の足から血が流れていることにも気付かないだろう。
남이 준 신발에 내 발 크기를 맞출 필요가 없는것처럼 내 발에 맞는 신발을 스스로 찾아 야한다.남들이 말하는 자신의 평가에 집착하면 자기 발에 피가 흘러도 모른다. Just as you don’t need to fit your feet into the shoes others give you, you need to find shoes that fit your feet. If you are obsessed with what others say about you, you won’t even notice that your feet are bleeding. 他人からもらった靴に自分の足のサイズを合わせる必要がないように私の足に合う靴を自ら探しに行かないといけない。他人の言う自身の評価に執着したら自分の足から血が流れていることにも気付かないだろう。
서로의 가치를 알아보는 사람, 그것이 한단어로 인연이라고 한다. People who understand each other’s worth can form a special bond. 互いの価値を認められることを“縁”という。
현명한사람은 아는척하지않아도 모르는척은한다 A wise person might not pretend to know, but instead pretends not to know. 賢い人は知ったかぶりはしないが知らないふりはする。
